账号激活需要营业执照，但是营业执照上没有英文名称 ，公司英文名是香港注册的 要怎么提供？
账号激活需要营业执照，但是营业执照上没有英文名称 ，公司英文名是香港注册的 要怎么提供？问题说明
我们 填写的公司名称是英文的，属于香港离岸公司 ， 在我们进行到最后一步激活账号时要提供营业执照。我们的中文营业执照是中国大陆的。 注册的公司中文名和英文名称是完全不一样的。 这样的话， 我要提交的营业执照是要大陆的吗？ 如果是要大陆的，公司名称是不是也要改为中文营业执照上的那个， 是不是名称要用汉语拼音直接翻译呢？ 另外公司刚刚搬了新的办公地址。 目前的办公地址已经不是营业执照上的注册地址了。 是不是还得要更改亚马逊上的地址。 是要更改办公地址 还是正式注册地址？
最佳答案
听听看最佳答案音频
最佳答案音频文字版
看你的问题就头晕1、(注：请注意，注册过程中，所有信息请使用拼音或者英文填写!!!)也就是说汉语和英文都行！2、营业执照上的地址必须与您在卖家平台填写的办公地址“business address”一致，是营业执照地址！
全部答案
流星不逝用户
- [最满意回答]
-
看你的问题就头晕
1、(注：请注意，注册过程中，所有信息请使用拼音或者英文填写!!!)也就是说汉语和英文都行！
2、营业执照上的地址必须与您在卖家平台填写的办公地址“business address”一致，是营业执照地址！
一人半路空城用户
- [最满意回答]
-
首先，营业执照上的地址必须与您在亚马逊卖家平台填写的办公地址“business address”一致。你把营业执照上的地址填上去就好。
其次，公司名称也要跟营业执照上法定名称完全一致，可以用拼音拼
