不懂外语怎样做敦煌平台？

不懂外语怎样做敦煌平台？问题说明

最佳答案

听听看最佳答案音频

最佳答案音频文字版

1、 使用一些比较知名的翻译工具，例如dhgate上的在线翻译工具：谷歌翻译、有道翻译、百度在线翻译、海词在线翻译都各有各的优势，可以看自己的需求决定。 2、 对于翻译一些非英语的外语，用Google在线翻译直接进行中文与某外文的翻译不是特别的准确，此时你可以将例如欧洲国家的语言翻译成英文，然后根据英文来理解。  3、 在登录你的商品时，查看同样产品的其他卖家的产品描述，或者去一些国外的相关产品网站上去找找类似的说明，看多了熟悉了就明白了，但切记不要照搬硬抄，盗用描述是违反敦煌上传产品规则的，同时也要根据你的产进行实事求是的描述，所以你可以结合翻译工具来筛选适合自己产品的部分进行编辑修改。 4、 如果你实在语言较弱，不妨在选择商品的时候选择一些同质性比较高的产品，例如数码产品、书籍等，这类商品不仅特性、功能都比较类似不需要你过多的个性化编辑，而且一般都有中英文的对照说明书，你可以参照来写物品描述。  5、通常老外都是比较善解人意的，只要你能够及时地与他们进行沟通，在沟通的时候向他们示好，并告诉他们你的外语不太好请他们多多谅解。他们说话的时候往往就不会说的很复杂或者使用一些缩略语。但是一些简单的缩略语，大家也可以收集一下，比如thx= thanks 、np =No Problem、cul= See you later、lol =Laugh Out Loud、2=to、4=for、b4=Before、BR=Best Regards、FYI = For Your Information等等。  6、前期向会语言的亲朋好友求助，或者向提供专门的翻译服务的机构，支付一定的服务费用请专人帮你翻译。但你仍然需要去学习语言，不懂外语仍然会成为一个障碍或者瓶颈，所以学习一些最基础的交流用语，最基础的语法知识，加上一些特定的产品行业的专业词汇，就可以在敦煌顺利开展业务了。

全部答案