外贸,外贸人如何用英语更好的介绍产品

外贸，外贸人员如何用英语更好地介绍产品的核心内容

                                                                                               

外贸，外贸人士如何用英语更好地介绍产品文本

       

   

   

   吸引合作伙伴关注产品是寻找潜在订单的第一步。面对外国合作伙伴，如何描述产品，充分突出产品的优势？

   

   确认需求

   

   通常卖方会提供不同类型的产品，所以在开始介绍之前，首先要大致描述公司提供的产品类型，确认买方对哪种产品有迫切的需求，以便在以下介绍中对症下药。

   

   关键词

   

   Key Words

   

   showroom 展示厅，brochure 手册，catalog 产品目录，product 产品，item 商品

   

   I believe you've seen the exhibits in the showroom. What particular items are you interested in?

   

   你一定在展厅看过展品。你对什么样的商品感兴趣？

   

   Today I bring with me brochures and catalogs of our products. I hope they will help you better understand our company and products.

   

   今天我带来了我们产品的小册子和目录。我希望他们能帮助你更好地了解我们的公司和产品。

   

   We would appreciate it if you could tell us more details about the product you need.

   

   如果您能提供更多您需要的产品细节，我们将非常感激。

   

   产品质量

   

   产品背后的工艺和技术体现了产品在质量上的竞争力。介绍这部分常用的说法是什么？

   

   关键词

   

   Key Words

   

   quality 质量，factor 要素，leading 领先的，design 设计，technique 技术

   

   High quality is one of the most important factors that have secured our leading position on the market.

   

   高质量是确保我们在市场上处于领先地位的最重要因素之一。

   

   We have the best design team,and our techniques are leading the field.

   

   我们拥有最好的设计团队，我们的技术在这一领域处于领先地位。

   

   The computer we produced is characterized by its high quality,compact size,energy saving and is also easy to learn and easy to operate.

   

   我们生产的计算机质量好，体积小，节能，易学易用。

   

   市场表现

   

   除了产品本身的特点外，产品在市场上的出色表现也是给买家留下深刻印象的重要武器。如何描述这部分？

   

   关键词

   

   Key Words

   

   competitive 有竞争力，best-selling 最畅销的，superior 出众的，warm reception 很受欢迎，salable 容易销售

   

   Our vacuum cleaners are competitive in the international market and are the best-selling products of their kind.

   

   我们的吸尘器在国际市场上很有竞争力，是同类产品中最畅销的。

   

   Owing to its superior quality and reasonable price,our silk has met with a warm reception and quick sale in most European countries.

   

   我们的丝绸质量优良，价格合理，深受大多数欧洲国家的欢迎，非常畅销。

   

   There has been a steady demand in our market for this kind of toy.

   

   在我们的市场上，场上的需求一直很稳定.